Quelques minutes avant l'évasion, Michael provoque James en duel pour détourner l'attention de toute la prison. Dehors, Lincoln se prépare à rencontrer seul Susan qui détient LJ ; un rendez-vous dangereux auquel Sucre apporte sa contribution. Sorti de l'enfer de Sona, Mahone perd patiente en attendant de passer devant le juge où il doit confesser ses crimes et témoigner à charge contre la Compagnie et la Présidente des Etats-Unis...